老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸
在全球化的老外力现今天,外语学习已成为连接不同文化、考中不同国家的文听常德市某某医疗设备销售部桥梁。然而,场画正如中国人学习英语时常遭遇的面曝难题一样,全世界学习外语的光网人们都不可避免地会面临一定的障碍。这些障碍既有语言本身的友绷原也因素,如词汇量不足、不住语速过快等,学霸也有语言环境和文化背景等外部因素的老外力现影响。
近日,考中一段海外学校黑人学生参加中文听力考试的文听常德市某某医疗设备销售部视频引发热议。视频中,场画学生们在考试中表现出种种神态,面曝有人在低头沉思,光网有人在抓头,还有人在看着监考人员笑了起来……,显然他们在理解上遇到了不小的困难。
有趣的是,视频中有一段中文听力,两个人的对话原音是:
A:你喜欢喝咖啡吗?
B:我不喜欢喝咖啡,我爱喝茶。
随后的问题是:男人喜欢喝什么?
而且这段听力材料播放的速度极慢,但黑人学生似乎并不太明白男人到底喜欢喝什么,这一幕让国内网友绷不住了。
有网友自豪地说,这题我也会,加速我也会;还有网友表示,为什么我们的英语听力那么快?老外考中文的听力就那么慢呢?甚至还有人建议,将这段对话材料弄复杂一点,比如用一个英语听力中常用的提问方式“倾向于( prefer)……”,这样难度就上去了。
还有网友直言不讳地说,终于明白做学霸的感觉了,看着老外考中文时的表情很解压;当然,也有许多网友感叹,原来外国人学习中文也如此不易!
其实,对于语言学习来说,无论是哪个国家的语言,都存在一些共同的难点:
1、语言环境是外语学习的一大障碍
对于大多数人来说,母语是最熟悉、最自然的语言,而外语则需要在非母语环境中进行学习和运用。这种环境的差异导致了学习者在语音、语调、语速等方面的适应困难。例如,中国学生在听英语时,常常因为语速过快而难以理解;而外国学生在学习中文时,也会因为中文的音节、声调等特性而感到困惑。
2、文化背景的差异也是外语学习中的一大挑战
语言不仅是交流的工具,更是文化的载体。不同的语言背后有着不同的文化背景、历史传统和社会习俗。因此,在学习外语时,我们不仅要掌握语言本身的知识,还要了解该语言所承载的文化内涵。只有这样,我们才能更好地理解和运用外语,避免在交流中产生误解和冲突。
那么,面对这些障碍,我们该如何学好外语呢?从个人经验来看,要做好以下几点:
首先,我们需要投入足够的时间和精力。外语学习是一个长期的过程,需要持之以恒的努力和耐心。我们需要通过大量的阅读、听力练习、口语交流等方式来积累词汇、提高语感、增强交际能力。
其次,我们需要深入了解所学语言的文化背景。这包括了解该语言的历史、文学、艺术、社会习俗等方面的知识。只有这样,我们才能更好地理解语言的内涵和外延,避免在交流中产生文化冲突。
此外,我们还需要尽可能多地运用外语。学习语言的目的在于运用,只有在实际交流中才能真正提高语言能力。因此,我们应该抓住一切机会与母语者进行交流,如参加语言角、与外国友人交流、出国留学等。这些实践机会不仅可以提高我们的语言能力,还可以增强我们的跨文化交际能力。
外语学习是一个充满挑战的过程,但只要我们付出足够的努力和时间,深入了解所学语言的文化背景,并尽可能多地运用外语进行交流,就一定能够克服障碍,学好外语。
声明:取材网络,谨慎辨别(责任编辑:热点)
- 湖南龙山县一小区车库被淹,3人遇难
- 承包我一整年的乐子来了?
- 正在热映的五部电影,《野孩子》排在第二,你看过哪几部?
- 等你到40岁不要穿显老的“阿姨装”,试试这样穿,减龄又气质
- 韩国特检组向法院申请逮捕尹锡悦
- 马伊琍大女儿中秋晒姐妹合照,姐姐超像爸爸文章,妹妹长相随妈
- 布鲁日中场谈对阵多特:这将是一个巨大的挑战,希望拿下分数
- 每体:弗里克留伊尼戈是正确的,他在场上场下不断指导年轻人
- 今天傍晚至夜间北京有分散性雷雨 局地短时雨强大或伴冰雹大风
- 告别大妈感!40岁也能穿出年轻范,这些造型让你“靓”起来
- 首个议题就针对中国,美日印澳“四方峰会”挑动对抗
- 居家自助理发指南:有门槛,但小帅
- 多次推迟后,台湾自制潜艇首次海试
- 居家自助理发指南:有门槛,但小帅
- 不输男同胞!张茹在比赛中撩起球衣擦汗 马甲线清晰可见!
- 没想到,74岁的张艺谋竟以这种方式,再次证明了他的“顶级审美”
- 告别大妈感!40岁也能穿出年轻范,这些造型让你“靓”起来
- 黄晓明被曝再婚了!闺蜜证实叶珂已婚,女方晒打针图被质疑怀孕
- 多地叫停“高息高返”车贷业务 汽车金融迎深度调整
- 全红婵即将回北京训练,全爸给女儿竖大拇指,全家一起吃大月饼
- 男人到中年,牛仔裤尽量别穿“紧身型”和“破洞款”,显胖还油腻 views+
- 又一轮降价潮?比亚迪置换补贴登场,最高2万,5月购车时机到? views+
- 今夏最显时尚品味的穿搭:学会裙子的三种搭配模板,又美又优雅 views+
- 陈丽君,求求你退出《浪姐5》吧! views+
- Bella Hadid闻起来真香! views+
- 中年女人的冻龄穿搭啥样?看这些妈妈就行了,一个比一个年轻 views+
- 气质一看就很好的女人,夏季穿搭都有这三个共同点,照着学很时髦 views+
- 四五十岁女人,夏天穿裙子别配运动鞋,太土!换成这3种鞋更高级 views+
- 爱一个人,如爱一棵树|庆山 views+
- 中年女人的冻龄穿搭啥样?看这些妈妈就够了,一个比一个年轻 views+